Increase Text-Size Decrease Text-Size Default Text-Size High-Contrast View Close

1: Introducción y cómo usar este conjunto de herramientas

Este conjunto de herramientas, creado por la Autistic Self Advocacy Network, está diseñado para ayudarte a acceder a evaluaciones de la comunicación y herramientas para una comunicación efectiva para personas con discapacidades de desarrollo relacionadas con la comunicación.1 Estas pueden incluir autismo, apraxia, parálisis cerebral y otras discapacidades del desarrollo que afectan la comunicación.

Referencias:

1Autistic Self Advocacy Network. Disponible en:www.autisticadvocacy.org. Accedido el 12/03/2019.

¡Todos nos comunicamos!

La gente a veces asume que las personas con discapacidades relacionadas con la comunicación no quieren comunicarse o no pueden comunicarse. Esta suposición puede resultar en que las personas no logren obtener los apoyos que necesitan. Pero todos nos comunicamos, ya sea usando lenguaje, comportamiento, gestos, expresiones faciales, sonidos u otros medios.

Las personas con discapacidades relacionadas con la comunicación a menudo también se ven perjudicadas por bajas expectativas. Enseñar cosas sencillas (como pedir algo, los números y saludos básicos) puede ser apropiado para niños muy pequeños, sin embargo, los niños mayores y los adultos con discapacidades relacionadas con la comunicación necesitan tener acceso a una gama mucho más amplia de expresión humana - incluyendo la capacidad de hacer preguntas y hacer declaraciones sobre el pasado y el futuro.

¿Por qué es importante la comunicación?

La comunicación efectiva es necesaria para el éxito en casi todos los aspectos de la vida.

  • Salud: Sin una comunicación efectiva, las personas pueden ser incapaces de explicar sus síntomas o entender cómo seguir las instrucciones de los médicos.
  • Autodeterminación: La comunicación efectiva puede ayudar a las personas a expresar sus preferencias y tomar decisiones, desde las comidas preferidas hasta el alojamiento y las decisiones importantes sobre la atención médica.
  • Planificación centrada en la persona: La comunicación efectiva puede ayudar a asegurarse que las personas puedan aportar su voz y dar su opinión cuando planifiquen sus servicios y apoyos. Esto no sólo ayuda a promover la autonomía y la autodeterminación, sino que también puede ayudar a identificar qué apoyos son necesarios y cuáles es probable que funcionen.

¿Cómo son los buenos apoyos de comunicación?

Para lograr comunicarse, las personas con discapacidades relacionadas con la comunicación necesitan el apoyo adecuado.

Primero, las personas que dan el apoyo deben asumir que la persona es competente. Si una persona no puede decir mucho más que algunas palabras sueltas o hacer peticiones básicas, quienes les asisten, apoyan, o escuchan no deben asumir que eso es porque no tienen nada más que decir. En lugar de eso, deben asumir que esto significa que aún no han encontrado los apoyos adecuados que funcionen para ellos.

Segundo, las personas que dan el apoyo necesitan ser persistentes. Puede tomar tiempo para que una persona aprenda a usar un sistema de comunicación. Y si un sistema de apoyo a la comunicación no está funcionando incluso después de un período de aprendizaje razonable, ¡prueba con otro!

Las personas que dan el apoyo necesitan obtener la capacitación adecuada. Imagínate tratar de aprender un lenguaje de profesores que no conocen muy bien ese lenguaje. La comunicación es una vía de doble sentido - si no hay un compañero que sepa comunicarse con fluidez, no será posible que las personas que necesiten aprender lleguen a ser fluidas por sí solas.

Las personas que dan el apoyo deben prestar atención tanto a la comunicación expresiva como receptiva. Es tan importante aprender a entender a los demás como aprender a expresarse. Centrarse sólo en una de estas habilidades no mejorará necesariamente la capacidad de una persona en la otra habilidad.

Un "enfoque total" a la comunicación

La comunicación toca todos los aspectos de la vida de una persona. Por lo tanto, es importante adoptar un "enfoque total" de la comunicación. Esto implica:

  • Garantizar que las personas tengan acceso al modo de comunicación que prefieran en todo momento, no sólo en ciertos programas o situaciones
  • Reconocer y responder a todas las formas de comunicación que utiliza una persona
  • Asegurarse que las personas siempre tengan acceso a compañeros y gente que les apoya con la comunicación que entiendan la forma en que se comunican
  • Asegurarse que las personas tengan acceso a formas de comunicación sin limitaciones, en la medida de lo posible, y no que se limiten a palabras o frases preseleccionadas

¿Dónde puedo obtener apoyos de comunicación?

Evaluaciones, herramientas y apoyos efectivos para la comunicación, podrían estar disponibles a través de:

  • Seguro de salud (incluyendo Medi-Cal)
  • Programas escolares
  • Programas de rehabilitación vocacional
  • Centros Regionales
  • Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades

Esta guía te ayudará a navegar por estos sistemas para acceder a los apoyos de comunicación.

Spanish